Fødsel og dåb:

Dato for fødsel: 1742
Fødested: Nybøl, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig
Første vielse:

Dato for vielse: 30. juni 1776
Ægtefælle: Jens Thomsen
Kirke: Nybøl Kirke, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig
Anden vielse:

Dato for vielse: 2. juli 1786
Ægtefælle: Nis Jürgensen
Kirke: Nybøl Kirke, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig
Død og begravelse:

Dato for død: 30. juli 1814
Sted: Nybøl, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig
Dato for begravelse: 1. august 1814
Kirkegård: Nybøl Kirkegård, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig
.
.
Børn, første ægteskab:

Cathrina Thomsen
Døbt foråret 1777
Nybøl, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig

Ellin Dorthe Thomsen
Døbt 23. juni 1779
Nybøl, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig

.

Thomas Thomsen
Født 12. oktober 1781
Død 25. april 1790
Nybøl, Nybøl Sogn, Nybøl Herred, Sønderborg Amt, Hertugdømmet Slesvig
Ane nr.: 00255
Fader til fælles barn, i lige linje i slægten:
Ægtemand: Jens Thomsen
Barn, i lige linje i slægten:
Datter: Ellin Dorthe Thomsen
.
.
I folketælling af 1803 står der at Sünnet Martinsdatter er gift med Nis Jürgensen. Det er hendes andet ægteskab, men hans første.
Ifølge de oplysninger, som står i folketællingen, er Nis Jürgensen født omkring 1755. Der er ingen fælles hjemmeboende børn, blot Sünnet Martinsdatters datter af første ægteskab, Ellen Dorthea Jensdatter bor stadig hjemme.